PREMIERA: 27 listopada 2004r.
KABARET LUBUSKIEGO TEATRU POD LEONEM
Wisława Szekspyra - "CHAMLET, CZYLI CO SIĘ DZIEJE W PAŃSTWIE DUŃSKIM..."
GROTESKA: Sztuczka napisana na masywie Mont-Blanc, we wrześniu 2004, z myślą o artystach Lubuskiego Teatru w Zielonej Górze
Reżyseria: Mariusz PUCHALSKI
Opracowanie muzyczne i aranżacje: JacekK SKOWROŃSKI
Asystent reżysera: Elżbieta DONIMIRSKA
Przygotowanie wokalne: Jerzy BECHYNE
OSOBY ( w kolejności ukazywania się na scenie):
Horacja. Strażnik - KINGA KASZEWSKA – BRAWER
Grabarz. Poseł do Parlamentu Europejskiego - WOJCIECH CZARNOTA
Rosenkrantz & Guildenstern. Bracia dwujajowi - TATIANA KOŁODZIEJSKA
WOJCIECH BRAWER
Król. Duch - JERZY KACZMAROWSKI
Król. Jawa - TOMASZ KARASIŃSKI
Gertruda. Królowa - ELŻBIETA DONIMIRSKA
Ofelia. Potencjalna mniszka - ANNA ZDANOWICZ
Chamlet. Książę duński - ANDRZEJ NOWAK
W PAŃSTWIE DUŃSKIM ŹLE SIĘ DZIEJE
W państwie duńskim źle się dzieje
I tak trudno mieć nadzieję,
Że się tutaj zmieni wreszcie coś na plus;
W piekielnym naszym duńskim kotle ciągle wrze...
Pora ruszać się... Ale gdzie?
Wieczna jazda po wybojach,
I z poślizgu nie umiemy ciągle wyjść...
Trzeba sprzedać nasz zaścianek, ruszyć w świat...
Gdzie jest trochę niższy VAT.
Już czas, byśmy wyjechali
Gdzie bądź, byle daleko stąd...
Kto wie... Może tam, w oddali
Jest gdzieś jakiś spokojny ląd?
Dziś się liczy tylko kasa,
Zwariowała ludzka rasa
I wartości żadnych innych nie ma już,
Więc nie ma na co czekać, bo tu czuć już swąd...
Zwińmy żagle i... pod prąd!!
Już czas, byśmy wyjechali
Gdzie bądź, byle daleko stąd...
Kto wie... Może tam, w oddali
Jest gdzieś jakiś spokojny ląd?
Choć żal tych pagórków leśnych,
Tych łąk zielonych, złotych pól;
Na rok przynajmniej stąd wyjedźmy;
Bez pszczół niech pozostanie ul.
JEDŹCIE Z NAMI! JEDŹCIE Z NAMI! JEDŹCIE Z NAMI!!