W sierpniu 2023 roku spektakl „Gusła” (reż. Grzegorz Bral) Lubuskiego Teatru w Zielonej Górze zagościł jako „Witchcraft” na Edinburgh Festival Fringe. To niezwykłe przedstawienie poruszyło festiwalową publiczność i zostało docenione przez recenzentów.
Na początek, mniej więcej tydzień po rozpoczęciu występów, Sally Scott, recenzentka jednej z największych szkockich gazet – „The Scotsman” – przyznała „Gusłom” najwyższą możliwą ocenę: 5 gwiazdek, pisząc: „… Gusła captures the magic of theater (and gets five stars)…”. Kolejna entuzjastyczna recenzja pojawiła się kilka dni później na łamach portalu „Lost in Theatreland”: Sonia Hadj Said napisała: „Lubuski Teatr has done a great job in inviting curiosity for Polish history and culture, one that doesn’t necessarily require the knowledge of the language to dive straight in”. Trzecią opinię, która przyniosła nam pięć gwiazdek, przedstawił w formie pisemnej Graeme Strachan, recenzent „The British Theater Guide”, który w swoim tekście zaznaczył: „This is simply a production far beyond the usual expectation of a Fringe show. It’s set a new bar for expectations and is easily the freshest, richest and most viscerally stunning piece of Fringe theatre Scotland has seen in 2023”.
Zielonogórskie „Gusła”, grane początkowo w uproszczonej wersji, w małych miejscowościach województwa lubuskiego jako spektakl plenerowy, wyewoluowały w wersję sceniczną i wyznaczyły (według entuzjastycznej opinii recenzenta) nową jakość na międzynarodowym festiwalu. Jest to niewątpliwy sukces, ale też pokazanie niezwykłej drogi, jaką przeszedł ten spektakl.
Warto również wspomnieć, że Summerhall jako festiwalowy gospodarz „Guseł” przyznaje też własne nagrody (wybierane spośród spektakli, które można zobaczyć na tej scenie) – jest to specjalne wyróżnienie „Lustrum Award” dla przedstawienia, które wywołuje niezapomniane wrażenia. W tym roku jury w składzie: Robert McDowell (Summerhall), Demarco Foundation, Beyond Bordes, Jack Klaff (actor), Mark Cousins (filmmaker) przyznało tę nagrodę właśnie „Gusłom”!
Spektakl „Gusła” powstał w ramach programu Przestrzenie Sztuki finansowanego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, realizowanego przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego oraz Narodowy Instytut Muzyki i Tańca. Cieszymy się, że dzięki wsparciu instytucji oraz osób (m.in. Urząd Marszałkowski, marszałek Elżbieta Anna Polak, wicemarszałek województwa lubuskiego Łukasz Porycki, Janusz Kubicki – Prezydent Miasta Zielona Góra, Konsulat Generalny RP w Edynburgu) mogliśmy zaprezentować ten spektakl na jednym z najważniejszych festiwali teatralnych na świecie.
Wyjazd „Guseł” na Edinburgh Festival Fringe 2023, to:
3836 kilometrów
3 topowe recenzje
5-gwiazdkowe oceny spektaklu
Nagroda Lustrum Award
14 osobowa ekipa
23 spektakle w 27 dni
1380 minut na scenie
1 próba
810 litrów kawy
200 filiżanek herbaty
+100% do dumy
Do tego niepoliczalna liczba spotkanych osób i inspirujących rozmów. Trudna do oszacowania jest też ilość łez, które wylaliśmy ze wzruszenia. Czujemy się bardzo dumni, że mogliśmy reprezentować nasz kraj, region i Zieloną Górę na arenie międzynarodowej. Daliśmy z siebie wszystko, by jak najlepiej zaprezentować światu polską kulturę. Dziękujemy raz jeszcze wszystkim którzy nas wsparli finansowo. Pragniemy także gorąco podziękować naszym Widzom za to, że z takim zaangażowaniem nam kibicowali! Dziękujemy za każde dobre słowo, za Waszą niezachwianą wiarę w sukces „Guseł”. Tę energię było czuć aż w Szkocji!
Niech Historia oceni wagę tego wydarzenia. Jesteśmy dumni że pracujemy w Lubuskim Teatrze. Dziękujemy Aktorom, Muzykom i całej Ekipie „Guseł”- jesteście niesamowici! Ten wyjazd był wielkim wyzwaniem, a Wy poradziliście sobie z nim doskonale!
Wielkie brawa!
Recenzja „The Scotsman”: https://bit.ly/3OMI1wB
Recenzja „Lost in Theatreland”: https://bit.ly/3OX3Iu7
Recenzja „The British Theater Guide”: https://bit.ly/3smfpBG
Zdjęcia / wideo: KADR Kamil Derda
