|
Zielonogórska scena ma od lat pecha. Urzędowo nazywa się Lubuski Teatr, co brzmi pokracznie. W dodatku nasz teatr stara się nie podkreślać swojego patrona. Czas na zmiany
Rok temu, na mojej Dolnośląskiej Szkole Wyższej pisałam pracę
dyplomową ,,Lubuski Teatr w pejzażu kulturalnym miasta". Kiedy
oddałam promotorce pierwsze strony, usłyszałam, że praca nie
wymaga zbyt wielu poprawek, ale Promotorka poprosiła, żebym
zmieniła nazwę teatru, o którym piszę, na poprawną. Była
przekonana, że używając "Lubuski Teatr", tak brzmi nazwa
oficjalna, zwyczajnie się pomyliłam.
W Polsce mamy przecież
Teatr Współczesny, Powszechny, Wielki, Narodowy, Dramatyczny.
Nawet te teatry, którym w nazwie towarzyszy rzeczownik
działają jako Teatr Komedia, Teatr Capitol, Teatr Buffo. Wyjątkiem
jest np. Stary Teatr w Krakowie, choć i ten w potocznej mowie
występuje jako Teatr Stary. Nie da się ukryć, że na tle innych
nazwa zielonogórskiego teatru wyraźnie odbiega od normy. To
wprowadziło w błąd moją promotorkę. Nie kryła zaskoczenia,
kiedy udowodniłam, że właśnie tak mianowano teatr w moim mieście.
Paulina Nodzyńska
Gazeta
Wyborcza
1 marca 2010
|