Trzy stulecia temu publiczność zwijała się ze śmiechu oglądając przygody arlekina Trufaldina – tytułowego „sługi dwóch panów” z commedii dell’arte Carla Goldoniego. Czy współcześnie sztuka może bawić równie mocno? Pytanie to zadał sobie Richard Bean i przeniósł akcję pierwowzoru z XVIII-wiecznej Wenecji do Brighton roku 1963.
Zabieg ten okazał się sukcesem! Po prapremierze przedstawienia (czerwiec 2011 roku) w Royal National Theatre w Londynie sztuka zgarnęła liczne nagrody: Critics’ Circle Award 2012 i Evening Standard Award 2011 dla Najlepszej Nowej Sztuki. Otrzymała aż siedem nominacji do Tony Award 2012 i Nagroda Tony dla Najlepszego Aktora (James Corden). Niezliczoną ilość razy przedstawienie rozbawiło do łez publiczność, stając się hitem granym w teatrach na całym świecie. Sami Państwo widzicie, że zapowiada się premiera najwyższych lotów w Lubuskim Teatrze. Dlatego drodzy Państwo – kupujcie bilety, bo szybko ich ubywa!
Zdjęcia: Dariusz Kolański